Tünelin Sonunda

Joaquin, ipotekli bir evde yaşayan tekerlekli sandalyeye bağlı bir mühendistir. Evini kurtarmak için, striptizci Berta ve altı yaşındaki kızı Betty'ye evde bir oda kiralar. Joaquin'in hayatı, karısını ve kızını öldüren kazadan sonra suçluluk duygusuyla doludur. Ancak Joaquin birinci katta bir bilgisayarı tamir ederken bazı sesler duymaya başlayınca işler değişir. Gürültüyü duymak için kulağını duvara dayayan Joaquin, sesin banka soymak için tünel kazmış bir soygunculardan geldiğini fark eder. Joaquin bunu öğrenir öğrenmez, soygun planını engellemek için harekete geçer.